biruchiyart.com.ua


 



Первая украинско-польская образовательная программа

 BIRUCHIY Art School

г. Клементовице, Польша

Организаторы резиденции:

Фонд Союза поляков города Киева

Комплекс школ агробизнеса им. М. Ратая

Международный симпозиум современного искусства «Бирючий»

 

21 января в городе Клементовице (Польша) состоялось открытие итоговой выставки работ украинских художников по результатам первой образовательной резиденции BIRUCHIY Art School.

Международный симпозиум современного искусства “Бирючий” совместно с Фондом Союза поляков города Киева и Комплексом школ агробизнеса им. М. Ратая провели зимнюю резиденцию в городе Клементовице. Участниками стали украинские художники Николай Маценко, Мирослав Вайда, Станислав Силантьев, Андрей Зелинский, Юрий Пикуль, Виталий Кохан, Юрий Коваль, группа АРТЗЕБС - Анастасия Лойко и Владимир Гулич, кураторы Лёля Гольдштейн и Маша Хрущак.

Особенностью резиденции BIRUCHIY Art School стала образовательная программа. Участие в ней приняли украинские студенты специализированных учебных заведений и молодые художники. Программа включила цикл лекций и практическую работу в мастерских. Также для участников Art School были проведены три специализированные экскурсии в Люблин, Казимеж-Дольны и Варшаву, предполагавшие посещение культурных и арт-институций: галереи Labirynth, Galeria Biala, Centrum Spotkania Kultur, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Национльная галерея Zachęta.

Для студентов школы группа АРТЗЕБС - Анастасия Лойко и Владимир Гулич - представили подборку видеоарта, созданного ими за последние годы на резиденциях в Украине и за рубежом. Мирослав Вайда презентовал свои инсталляции и лэнд-арт. Станислав Силантьев прочитал лекцию о львовском искусстве 1980-х. Андрей Зелинский рассказал о теории единого культурного поля, а также прочитал авторскую лекцию под названием «Не спрашивайте художника». Художник Николай Маценко провел свой знаменитый мастер-класс по изготовлению «Черного квадрата» и рассказал о коннотациях легендарного произведения Малевича. Юрий Пикуль, Юрий Коваль и Виталий Кохан в рамках образовательной программы рассказали о своем опыте в современном искусстве. Маша Хрущак и Леля Гольдштейн провели практические занятия, в ходе которых описали принципы функционирования идеальной художественной системы.

С лекцией резиденцию посетил легендарный польский лэнд-артист Ярослав Козяра, автор нашумевших гигантских рыб, появившихся на украинско-польской границе в 2011 году.

В финале художники и студенты представили творческие и исследовательские проекты. Живописные работы на финальной выставке показали Николай Маценко, Станислав Силантьев, Мирослав Вайда, Виталий Кохан. Юрий Пикуль продолжил свое исследование визуальных возможностей геометрических фигур на холсте, Виталий Кохан изобразил фикцию учебной академической работы, Мирослав Вайда создал серию экспрессивной абстракции, Владимир Гулич - инсталляцию с яркими холстами большого формата и табуретами. Художник Андрей Зелинский развил свой цикл “История государства Чебурашка”, Николай Маценко представил серию его коронных геральдических композиций, в этот раз - с яркими розами, грушами, виноградом и кукурузой, а художница Анастасия Лойко превратила советский ковер в арт-объект, сочетающий цветные растительные орнаменты с черно-белыми геометрическими. 

Молодые художницы группы «Light» исследовали отношения между участниками собственного объединения и особенности коммуникации в закрытых социальных группах. Свою инсталляцию они назвали «Откровения». Студенты академии искусств Анна Самар и Настя Путиловская создали инсталляцию “Невозвращение”, исследующую процесс “большого переселения народов”, свидетелями которого мы являемся. Кураторский проект Маши Хрущак и Лели Гольдштейн был посвящен исследованию миграции и заключен в перформативную инсталляцию, а художники Катя Либкинд, Михаил Букша и Катерина Лесив изобразили это исследование перемещений в виде игры в слова под названием «Миграция терминов». Ключевой темой резиденции, в итоге, стал «Черный квадрат» Малевича, отcылки к которому, прочитываются во многих представленных на выставке работах.

Выставку посмотрели сотрудники Комплекса школ агробизнеса им. М. Ратая, администрация города Клементовице, а также художники и галеристы из Люблина и Кракова.

Как сообщил комиссар Международного симпозиума современного искусства “Бирючий” Геннадий Козуб, сотрудничество с польской стороной будет иметь продолжение, и, возможно, в скором будущем резиденция в Клементовице станет филиалом “Бирючего” в Евросоюзе.

Следующая резиденция в формате BIRUCHIY Art School состоится с 23 июня по 3 июля 2017 года. Заявки на участие уже принимаются на сайте симпозиума biruchiyart.com.ua. Теперь, к участию приглашаются не только украинские, но и польские художники и студенты.

Напомним, арт-резиденция Бирючего в Польше прошла во второй раз. Летом 2016 года в Клементовице работали и обменивались опытом украинские и польские художники в рамках проекта «От общего корня».

Про Фонд Союза поляков г. Киева

Уже третий год подряд продолжается программа обучения детей из Украины в польских учебных заведениях, основной целью которой является обеспечение культурного обмена, укрепление и развитие дружеских отношений между детьми и молодежью двух стран. Ради этого Фонд осуществляет многочисленные мероприятия, призванные повысить интерес молодежи к украинским и польским традициям, их сохранению и популяризации классической и современной украинской культуры в Польше и польской культуры в Украине. В прошлом году Фонд, совместно с Комплексом школ агробизнеса им. М. Ратая, начинал очередной проект: создание на базе Школы в г. Клементовице межнациональной диалоговой платформы с целью обмена опытом в сфере образования (в том числе и по созданию условий для развития креативного мышления и толерантного мировоззрения в среднем образовании).

Про Международный Симпозиум современного искусства «Бирючий»

Самая масштабная и одна из первых украинских арт-резиденций, в течение последних нескольких лет активно занимающаяся децентрализацией в украинском культурном пространстве и налаживанием международной коммуникацией, популяризацией украинского искусства не только в регионах, но и за рубежом. За это время в резиденции кроме украинских художников приняли участие авторы из Италии, России, Нидерландов, Австрии, Чехии, Германии, Великобритании, США. Деятельность проекта сейчас не ограничивается пребыванием и работой художников на о. Бирючий, выставками и каталогами. За последние несколько лет на счете «Бирючего» появился проект обмена резидентами с итальянской программой RESO и интервенция в промышленный городок Иршанск в Житомирской области. Следующий шаг осуществлен в направлении Польши – близкого соседа, государства, с которым Украина имеет тесные связи и длительную историю коммуникации в сфере культуры.