biruchiyart.com.ua


  • some text


 



NEWS

Никита и  Камиль Кравцовы представят сольную выставку «Armageddon»

в Нью-Йорке

в День Независимости Украины

Организаторы проекта:

Международная арт-резиденция Flux Factory (США)

Международный симпозиум современного искусства BIRUCHIY (Украина)

Поддержка:

Благотворительный фонд Trust for Mutual Understanding (США)

 

24 августа в День Независимости Украины участники арт-группы thetOOth&therOOt Никита Кравцов (Ялта) и его жена Камиль Санье-Кравцова (Париж), представят сольную выставку своего нового проекта «Армагеддон».

Резидентам международного симпозиума современного искусства BIRUCHIY удалось выиграть грант благотворительного фонда Trust for Mutual Understanding (Нью-Йорк, США) на участие в международной арт-резиденции Flux Factory (Нью-Йорк, США). В течение нескольких лет Никита и Камиль создавали живопись, графику, коллаж, вышивку и видео-арт для проекта, который будет экспонирован в здании бывшей фабрики по производству поздравительных открыток.

«Современное понятие «Армагеддон» уже давно выходит за рамки своего изначального религиозного определения. – Декларирует Никита Кравцов. – Пророчество Армагеддона в книге Откровения – это последняя битва между силами добра и зла. В сегодняшнем контексте, однако, кто решает, какие силы хороши, а какие злы? Кто дает направление в этой борьбе? Кто и  какую политическую цель преследует? Каким образом это писание связано с тем, как мы относимся к окружающей среде или друг к другу в нынешней политической ситуации?»

Работы группы thetOOth&therOOt свидетельствует о насилии в обществе и движении к самоуничтожению, которое постепенно приближает нас к версии Армагеддона. Авторы попытались представить новое видение Рая – более карикатурного, иллюстрирующего все самое прекрасное, самое приятное, но с таким утрированным образом, что он становится невыносимым, уничтожающим любую зависть к тем, у кого есть к нему доступ. Таким образом, проект закликает против насилия и войны, дабы сохранить человечество, Землю и окружающую среду, и, получить доступ к «Земному Раю», а не утопическому после смерти. В работах исследуется сама суть религии, общества, человеческих отношений  и контактов homo sapiens с окружающим миром.

Выставка «Армагеддон» откроется 24 августа и завершится 27 августа 2017г. блинной вечеринкой с презентацией видео-арта группы thetOOth&therOOt (в состав группы также входит Юрий Хусточка – украинский музыкант, бас-гитарист группы «Esthetic Education» и бывший участник группы «Океан Ельзи»).

 

Про Flux Factory

Изначально неформальная художественная организация, основанная в 1993г. семеркой молодых художников из Бруклина для создания альтернативной платформы коммерческим галереям переросла в крупную общественную благотворительную организацию. Flux поддерживает и продвигает новых художников через их участие в резиденциях, выставках и всевозможные коллаборации среди художников, создает стабильные арт-сообщества, активно участвует в культурной жизни и аккумулирует творческие силы в Нью-Йорке. Участники выбираются по достижениям в сфере актуального искусства и приверженности к коллективизму. Сегодня Flux принимает от 30 до 35 художников в год для участия в резиденции, организовывает ежеквартальные выставки и общественные мероприятия. 39-31 29th Street, Long Island City, NY 11101. www.fluxfactory.org

Про Trust for Mutual Understanding

Созданная в 1984г. одним анонимным американским филантропом как частная, грантовая организация, сейчас TMU предоставляет гранты американским некоммерческим организациям для поддержки прямого обмена опытом в области искусства и окружающей среды между профессионалами из США и странами Балтии, Центральной Азии, Европы, Монголии и России. Исходя из убеждения фонда о том, что творческое международное сотрудничество способствует глобальной гармонии, приоритетное внимание уделяется проектам, предусматривающим прямое, углубленное профессиональное взаимодействие с потенциалом для постоянного сотрудничества, свидетельствующим о профессиональных достижениях и инновациях, и/или которые отвечают социальным контекстам и привлекают местные сообщества. www.tmuny.org


 Solo exhibition by Nikita & Camille Kravtsov “Armageddon”

in New York

at the Independence Day of Ukraine

Organized by:

International art-residence Flux Factory (USA)

BIRUCHIY contemporary art project (Ukraine)

Supported by:

Charity foundation Trust for Mutual Understanding (USA)

 

August 24 – the Independence Day of Ukraine, thetoOOth & therOOt art group participants Nikita Kravtsov (Yalta, Crimea) and his wife Camille Sagnes-Kravtsova (Paris, France) will present a solo exhibition of their new project named “Armageddon”.

Residents of BIRUCHIY contemporary art project managed to win a grant from the Trust for Mutual Understanding (New York, USA) for participation in the international art residence Flux Factory (New York, USA). For several years Nikita and Camille had being creating the artworks of painting, graphics, collage, embroidery and video art for the project will be exhibited in the building of the former greeting cards factory.

“The contemporary understanding of Armageddon has come to mean much more than its original religious definition. - Declares Nikita Kravtsov. - The prophecy of Armageddon in the book of Revelation is the final battle between the forces of good and evil. In today’s context however, who is deciding which forces are good and which are evil? Who’s moral compass is directing this battle and to what political end? How does this narrative relate to the ways that we are treating the environment or each other in the current political moment?”

The artworks of thetOOth&therOOt witness the violence in society, and the move towards self-destruction that gradually brings us closer to a version of Armageddon. The authors tried to present a new vision of Paradise which is more caricatured by showing most beautiful, most enjoyable, but in such an overacted way that it becomes unbearable, destroying any envy towards those with access to this paradise. Thus, the art project carries an anti-violence and anti-war message, and suggests that it is better to access the “Earthly Paradise” by preserving humanity, the Earth, the Environment rather than a utopian Paradise after death. These work research the very essence of religion, society, human relationships, and contacts of homo sapiens with the world around.

The “Armageddon” exhibition will open on August 24 and will end on August 27, 2017 by showing video art of thetOOth&therOOt art-group (one more member of it is Yuriy Khustochka - Ukrainian musician, bass player of the group “Esthetic Education” and a former member of the group “Ocean Elzy”) and the pancake party.

 

About Flux Factory

Originally an informal art collective founded in 1993 by seven young artists from Brooklyn to create an alternative platform to the commercial gallery scene had being developed into a large public charitable organization. Flux supports and promotes emerging artists through residences, exhibitions and a collaborative opportunity, builds sustainable artist networks, actively participates in cultural life and helps to accumulate creative forces in New York. Residents are selected based on merits as well as on their commitment to collectivism. Today Flux accepts between 30 and 35 artists in residence per year, organizes quarterly exhibitions and social events. 39-31 29th Street, Long Island City, NY 11101. www.fluxfactory.org

About Trust for Mutual Understanding

Created in 1984 by an anonymous American philanthropist as a private, grantmaking organization, now, TMU awards grants to American nonprofit organizations to support direct exchange in the arts and the environment between professionals from the United States and TMU’s geographic region: the Baltic States, Central Asia, Europe, Mongolia and Russia. Based on the Foundation's conviction that creative international collaboration encourages global harmony, the priority consideration is given to projects that involve direct, in-depth professional interaction, with the potential for sustained collaboration, that show evidence of professional accomplishment and innovation, and/or that respond to social contexts and engage local communities. www.tmuny.org